雪崩情報 Avalanche Information

雪崩情報の使い方

ニセコ・羊蹄・余市・尻別 Niseko Yotei Yoichi Shiribeshi

220127 07:00

雪崩危険度と傾向 Avalanche Danger Rating and Trend

標高帯 Elevation 信頼度 Confidence コメント Comments
アルパイン Alpine Good 現在、積雪は安定していますが、日当たりの良い斜面で積雪が増える場合、その境界面の結合状態を確認する必要があります。Stable conditions at present but testing will need to occur on the new snow, old surface interface if accumulation grows especially on Southerly sunny aspects.
森林限界 Treeline Good 現在は安定した状態にありますので、降雪があった場合、その境界面の状態を確認する必要があります。Stable conditions at present, monitor the new snow totals and how this new snow bonds.
森林帯 Below Treeline Good 斜面上部からでは視認できないグライドクラックに注意を。クラックは拡大中です。Watch out for growing glide cracks that can not be seen from above.

留意すべき雪崩 Avalanche Problem

点発生乾雪雪崩 Dry Loose snow

今後、降雪量が30 cmを超えるまではさほど心配ありません。天気予報の通りに、風が弱い状態で大量の降雪となった場合は、これまでに南寄りの斜面に形成した硬い雪面との境界を注視する必要があります。硬い旧雪面は、良い滑り面になるからです。Little concern until new snow totals exceeds 30cm over the coming days. If winds remain low as forecast and we receive higher volumes of new snow your focus should be on the Southerly slopes that have formed a firm temperature crust over the last week which would provide a perfect bed surface to slide on.

概要 Summary

雪崩 Avalanche

新しい雪崩の発生は報告されていません。No new activity has been reported

積雪 Snowpack

現在、積雪は安定しており、南に面した急斜面では昇温などの影響もあり、融解凍結クラストを形成しています。今後数日間、最も注目すべきは、新雪と旧雪の境界面の結合具合です。The snowpack is stable at present, the Southerly aspects have been heat affected over the last week forming a temperature crust The focus in the coming days will be how any new snow and the old snow interface reacts under any new load.

天候 Weather

過去数週間続いた良い天候も終わるようです。西にある深い気圧の谷が北から接近しており、降雪は木曜日に始まり、数日続く予報が出ています。西風は弱い状態の模様です。It is looking like the last few weeks of dry weather will break. A deep low to the West is beginning to wrap around North and we will see bands of snowfall starting on Thursday and continuing for a few days. Winds will remain low for the West.

行動と地形の助言 Travel and Terrain Advice

新しい降雪とともに状況が変わることに注意してください。積雪の不安定性について再評価を始めるときです。グライドクラックは、この数日間で拡大していますので、低標高の場所では、先週とは完全に異なっている可能性を考慮して行動してください。With new snow coming take the time to note how conditions are now before things change and we need to re-evaluate. Glide cracks have grown over the last few days and low elevation slopes you traveled last week may be completely different now.

フィールドで新しい雪崩など、不安定性を示す重要な情報を観察しましたら、「投稿フォーム」あるいは「メール」で情報をお寄せ下さい。皆様からのご協力が雪崩情報の向上に寄与します。If you observe important information that indicates instability, such as a new avalanche, please send us the information using the "Information Posting Form" or "Email". Your cooperation will help us to improve the avalanche bulletin. Thank you.